2017 年 11 月

現今各行各業均向全球化和數碼化邁進。

若要在每個目標市場推行數碼化策略,實非易事。
故此,我們必須針對解決以下難題::

  • 競爭對手與日俱增
  • 對不同推廣資源的需求日益增長
  • 將相關資源須應用於更多的推廣頻道
  • 未能滿足市場和不同地區客戶的具體需要
  • 文化和時區的差異
  • 日新月異的技術

還有更多需要面臨的挑戰……

如何應對方為上策?

 

Datawords的專業網站管理及語言團隊將樂意為您提供協助!

我們將針對您的具體要求,提供適切的流程、完善的作業平台及計劃,以應對種種難題。以下我們將會為您闡釋一眾客戶如何運用相關服務,以及我們與各大知名技術合作夥伴如何有效影響發展規模。我們的合作夥伴包括Salesforce、Hybris、Adobe、Sitecore、Drupal等等。
立即了解更多。

若您希望為您的品牌迅速推出新網站,便必須有效利用各種不同平台。Datawords曾協助不同行業的公司,挑選並設立合適平台,藉此優化網站管理,當中不乏美容品牌(Benefit Cosmetics、Kiehl's、Clarins)、高級奢侈品牌(Harry Winston、Dior、Christie's)以及汽車與消費品行業的客戶(Michelin、All-Clad、J&J)。

 

 

我們相信以下為選擇任何網上發佈系統不可或缺的要素:

  • 單一網絡平台
  • 簡化的工作流程
  • 最佳成本(無需支付其他類型的軟件版權費用)
  • 電腦輔助翻譯(翻譯記憶庫、質量保證檢查)
  • 報告工具(字數統計、語義分析)
  • 能有效提升網站搜尋排名的關鍵詞
  • >全面綜合應用程式介面(API connector)

談及全面綜合應用程式介面,我們便特別為此研發了Datawords Semantic Portal,為客戶更有效地簡化不同語言網站內容的更新流程。

Datawords Semantic Portal方便您調整不同市場的內容管理及推廣。此平台可接合任何内容管理系统,因而備受全球眾多知名品牌的青睞。

 

 

本地化網站內容的流程一般既漫長又昂貴。品牌經常遇到總部、本地團隊和各個機構之間持續交換意見,而這些交流平台並不一定相互連接。隨著發佈數碼資源的延誤次數和成本增加,全球團隊亦難以在國際層面上管理品牌形象。以下數據有助我們理解為何本地化流程需要有效地作出調整:

  • 在點擊率和廣告轉化率方面,86%的本地流動廣告優勝於英語廣告
  • 在與潛在客戶互動方面,地理定位的社交媒體帖文更較全球分享的帖文高出6倍
  • 在網上購物時,73%的全球電子商務消費者偏向使用母語

 
那麼,為何知名品牌最終選擇Datawords及其一站式的網站管理方案?

  • 簡化及靈活的流程
  • 完善、有效率及高質量的項目交付
  • 來自全球超過90個國家的項目管理團隊人員
  • 具備專業技術,並與業界翹楚建立合作夥伴關係

 

如您希望於全球層面發佈網站及進行數碼推廣,建議考慮開發關鍵工具和平台,讓您在未來能節省時間和成本。而最重要的是,與掌握市場脈搏並了解技術配置難題的夥伴合作。這正是我們服務範疇的核心,因我們對數碼技術及多種語言均有着充分的掌握。